El que no emigra
no se humilla
tampoco sufre el dolor
que causa dejar su tierra,
pero mucho menos
engrandece con su esfuerzo otro suelo.
Inmigrante, dichoso tú y yo
que hoy lo contamos
reflexionemos,
honremos aquellos
que perecieron en el intento
y se llevaron sus sueños.
Incierto es, fue y será
tu futuro inmigrante
y de premio nos dan un muro
para contrarestar el terrorismo
-Poeta ¿De qué hablas?
No somos terroristas
hemos fundado, desarrollado
y ayudado a construir otras y esta
nación que nos ampara.
Somos exiliados económico
no nos confundan con terroristas.
Reflexionemos sin desmayar
“El camino es largo y hay que luchar”
Inmigrante del mundo.
Juan Nicolás Tineo Rodríguez
10/14/06 NY.
Sunday, October 15, 2006
Tuesday, October 10, 2006
Prórroga
Prórroga pido al día
a la navidad
que nuevamente ya vendrá.
Prórroga pido a la rutina
al Año Nuevo
que aquí otra vez está.
Prórroga pido al afán
al trabajo
a la agonía diaria.
Prórroga pido
-y sé que no obtendré- al día
porque no hay ser humano
que haya podido escapar
al umbral de la muerte.
Juan Nicolás Tineo Rodríguez
NY
a la navidad
que nuevamente ya vendrá.
Prórroga pido a la rutina
al Año Nuevo
que aquí otra vez está.
Prórroga pido al afán
al trabajo
a la agonía diaria.
Prórroga pido
-y sé que no obtendré- al día
porque no hay ser humano
que haya podido escapar
al umbral de la muerte.
Juan Nicolás Tineo Rodríguez
NY
Monday, October 09, 2006
Comisionado dominicano de Cultura organiza 1era Feria del Libro
Comisionado Dominicano de Cultura en los Estados Unidos
Secretaría de Estado de Cultura
1828 Amsterdam Avenue, suite 304 (entre las calles 150 y 151)
Nueva York, NY, 10031
Tel.: 212-234-8149 / www.comisionadodecultura.com
NOTA DE PRENSA (No. 2) Escritores de la diáspora en Primera Feria del Libro Dominicano en NY NUEVA YORK — Decenas de escritores dominicanos residentes en Estados Unidos exhibirán sus libros y participarán en lecturas y coloquios en la Primera Feria del Libro Dominicano en Nueva York, a celebrarse en el mes de octubre, en la Escuela Pública No. 8 (The Luis Belliard School), localizada en Amsterdam Avenue y la 167 Street, en Manhattan. La actividad es organizada por el Comisionado Dominicano de Cultura en los Estados Unidos y cuenta con el patrocinio de la Secretaría de Estado de Cultura de la República Dominicana y el auspicio del Distrito 6, Región 10, del Sistema de Escuelas Públicas de la ciudad de Nueva York. La Feria estará abierta al públi-co los días 6, 7 y 8 de octubre de 2006, de 9 de la mañana a 9 de la noche. Entre los escritores dominicanos que participarán en la feria están Juan Rivero, Jimmy Valdez, Juan Nicolás Tineo Rodríguez, Nelly Rosario, Ramón Álvarez Vargas, Claribel Díaz, Jorge Piña, César Sánchez Be-ras, y Juan Matos. También Miguel Aníbal Perdomo, Yrene Santos López, Carmen Dinorah Coronado, Miriam Ventura, Diógenes Abréu, Ramona Hernández, Héctor Miolán, Silvio Torres-Saillant, Osiris Vallejo, Santiago Campo Gutiérrez, Eduardo Lantigua, y Dagoberto López. Otros que participarán en coloquios y lecturas de textos son los escritores Luis Álvarez, Yvelisse Fanith, Esteban Torres, Elsa Batista, Karina Rieke, José de la Rosa, Marisol Espaillat, Anastacio Jiménez, Lucila Rutinel, Hipólito Adames, Mirella Palmansa, Osiris Núñez, Carmen Mata, Anthony Stevens, y Félix García. La está dedicada a la escritora Rhina Espaillat, una de las poetas dominicanas más destacadas en Estados Unidos, ganadora en dos ocasiones del Premio T. S. Eliot, y autora de ocho poemarios reveladores de su apego al lar nativo. Para más información visite nuestro website www.comisionadodecultura.com o llame al (212) 234-8149.
NOTA DE PRENSA (No. 3) Primera Feria del Libro Dominicano en NY: una fiesta cultural Numerosas editoriales, organizaciones y librerías quisqueyanas y neoyorquinas, participarán en la Primera Feria del Libro Dominico en Nueva York, a celebrase el 6, 7 y 8 de octubre de 2006 en la Escuela Pública No. 8 (The Luis Belliard School), localizada en Amsterdam Avenue y la 167 Street, en Manhattan. El evento es organizado por el Comisionado Dominicano de Cultura en los Estados Unidos y cuenta con el patrocinio de la Secretaría de Estado de Cultura de la República Dominicana y el auspicio del Distrito 6, Región 10, del Sistema de Escuelas Públicas de la ciudad de Nueva York. La Feria estará abierta al público de 9 de la mañana a 9 de la noche. La librería Calíope, Hostos Community College, Escritores de la Diáspora, Cayena Publications, están entre las instituciones neoyorquinas que participarán en la feria. Entre las dominicanas, están la Fundación Juan Bosch, la Editora Nacional, Ediciones Ferilibro, Ediciones Ángeles de Fiero, Fundación Global (Fun-glode), Fundación Corripio, Despacho de la Primera Dama, el Grupo Editorial Norma y el Grupo Santillana. Así como también la Editora Manatí, la Academia de Ciencias de la República Dominicana, las editoras Cole, Letra Gráfica y ABC, Casa de Teatro, el Instituto Duartiano y, entre tras, la Comisión Permanente de Efemérides Patrias. Los reconocidos novelistas Marcio Veloz Maggiolo, Avelino Stanley, Angela Hernández, Ligia Minaya y Pedro Antonio Valdez, forman parte de la delegación de escritores dominicanos que vendrán desde la isla a participar en la Feria. A ellos se unen los escritores dominicanos de la diáspora Juan Rivero, Jimmy Valdez, Juan Nicolás Tineo Rodríguez, Nelly Rosario, Ramón Álvarez Vargas, Claribel Díaz, Jorge Piña, César Sánchez Beras y Juan Matos. También Miguel Aníbal Perdomo, Yrene Santos López, Carmen Dinorah Coronado, Miriam Ventura, Diógenes Abréu, Ramona Hernández, Héctor Miolán, Silvio Torres-Saillant, Osiris Vallejo, Santiago Campo Gutiérrez, Eduardo Lantigua, Dagoberto López, Luis Álvarez, Yvelisse Fanith, Esteban Torres, Elsa Batista, Karina Rieke, José de la Rosa, Marisol Espaillat, Anastacio Jiménez, Lucila Rutinel, Hipólito Adames, Mirella Palmansa, Osiris Núñez, Carmen Mata y Anthony Stevens. El acto de apertura será el 6 de octubre, a las 7:00 p.m. y estará presidido por el Secretario de Estado de Cultura de República Dominicana Lic. José Rafael Lantigua. La Feria estará dedicada a la escritora Rhina Espaillat, una de las poetas dominicanas más destacadas en Estados Unidos, ganadora en dos ocasiones del Premio T. S. Eliot, y autora de ocho poemarios reveladores de su apego al lar nativo", dijo el doctor Franklin Gutiérrez, comisionado dominicano de Cultura. Para más información visite nuestro website www.comisionadodecultura.com o llame al (212) 234-8149.
Secretaría de Estado de Cultura
1828 Amsterdam Avenue, suite 304 (entre las calles 150 y 151)
Nueva York, NY, 10031
Tel.: 212-234-8149 / www.comisionadodecultura.com
NOTA DE PRENSA (No. 2) Escritores de la diáspora en Primera Feria del Libro Dominicano en NY NUEVA YORK — Decenas de escritores dominicanos residentes en Estados Unidos exhibirán sus libros y participarán en lecturas y coloquios en la Primera Feria del Libro Dominicano en Nueva York, a celebrarse en el mes de octubre, en la Escuela Pública No. 8 (The Luis Belliard School), localizada en Amsterdam Avenue y la 167 Street, en Manhattan. La actividad es organizada por el Comisionado Dominicano de Cultura en los Estados Unidos y cuenta con el patrocinio de la Secretaría de Estado de Cultura de la República Dominicana y el auspicio del Distrito 6, Región 10, del Sistema de Escuelas Públicas de la ciudad de Nueva York. La Feria estará abierta al públi-co los días 6, 7 y 8 de octubre de 2006, de 9 de la mañana a 9 de la noche. Entre los escritores dominicanos que participarán en la feria están Juan Rivero, Jimmy Valdez, Juan Nicolás Tineo Rodríguez, Nelly Rosario, Ramón Álvarez Vargas, Claribel Díaz, Jorge Piña, César Sánchez Be-ras, y Juan Matos. También Miguel Aníbal Perdomo, Yrene Santos López, Carmen Dinorah Coronado, Miriam Ventura, Diógenes Abréu, Ramona Hernández, Héctor Miolán, Silvio Torres-Saillant, Osiris Vallejo, Santiago Campo Gutiérrez, Eduardo Lantigua, y Dagoberto López. Otros que participarán en coloquios y lecturas de textos son los escritores Luis Álvarez, Yvelisse Fanith, Esteban Torres, Elsa Batista, Karina Rieke, José de la Rosa, Marisol Espaillat, Anastacio Jiménez, Lucila Rutinel, Hipólito Adames, Mirella Palmansa, Osiris Núñez, Carmen Mata, Anthony Stevens, y Félix García. La está dedicada a la escritora Rhina Espaillat, una de las poetas dominicanas más destacadas en Estados Unidos, ganadora en dos ocasiones del Premio T. S. Eliot, y autora de ocho poemarios reveladores de su apego al lar nativo. Para más información visite nuestro website www.comisionadodecultura.com o llame al (212) 234-8149.
NOTA DE PRENSA (No. 3) Primera Feria del Libro Dominicano en NY: una fiesta cultural Numerosas editoriales, organizaciones y librerías quisqueyanas y neoyorquinas, participarán en la Primera Feria del Libro Dominico en Nueva York, a celebrase el 6, 7 y 8 de octubre de 2006 en la Escuela Pública No. 8 (The Luis Belliard School), localizada en Amsterdam Avenue y la 167 Street, en Manhattan. El evento es organizado por el Comisionado Dominicano de Cultura en los Estados Unidos y cuenta con el patrocinio de la Secretaría de Estado de Cultura de la República Dominicana y el auspicio del Distrito 6, Región 10, del Sistema de Escuelas Públicas de la ciudad de Nueva York. La Feria estará abierta al público de 9 de la mañana a 9 de la noche. La librería Calíope, Hostos Community College, Escritores de la Diáspora, Cayena Publications, están entre las instituciones neoyorquinas que participarán en la feria. Entre las dominicanas, están la Fundación Juan Bosch, la Editora Nacional, Ediciones Ferilibro, Ediciones Ángeles de Fiero, Fundación Global (Fun-glode), Fundación Corripio, Despacho de la Primera Dama, el Grupo Editorial Norma y el Grupo Santillana. Así como también la Editora Manatí, la Academia de Ciencias de la República Dominicana, las editoras Cole, Letra Gráfica y ABC, Casa de Teatro, el Instituto Duartiano y, entre tras, la Comisión Permanente de Efemérides Patrias. Los reconocidos novelistas Marcio Veloz Maggiolo, Avelino Stanley, Angela Hernández, Ligia Minaya y Pedro Antonio Valdez, forman parte de la delegación de escritores dominicanos que vendrán desde la isla a participar en la Feria. A ellos se unen los escritores dominicanos de la diáspora Juan Rivero, Jimmy Valdez, Juan Nicolás Tineo Rodríguez, Nelly Rosario, Ramón Álvarez Vargas, Claribel Díaz, Jorge Piña, César Sánchez Beras y Juan Matos. También Miguel Aníbal Perdomo, Yrene Santos López, Carmen Dinorah Coronado, Miriam Ventura, Diógenes Abréu, Ramona Hernández, Héctor Miolán, Silvio Torres-Saillant, Osiris Vallejo, Santiago Campo Gutiérrez, Eduardo Lantigua, Dagoberto López, Luis Álvarez, Yvelisse Fanith, Esteban Torres, Elsa Batista, Karina Rieke, José de la Rosa, Marisol Espaillat, Anastacio Jiménez, Lucila Rutinel, Hipólito Adames, Mirella Palmansa, Osiris Núñez, Carmen Mata y Anthony Stevens. El acto de apertura será el 6 de octubre, a las 7:00 p.m. y estará presidido por el Secretario de Estado de Cultura de República Dominicana Lic. José Rafael Lantigua. La Feria estará dedicada a la escritora Rhina Espaillat, una de las poetas dominicanas más destacadas en Estados Unidos, ganadora en dos ocasiones del Premio T. S. Eliot, y autora de ocho poemarios reveladores de su apego al lar nativo", dijo el doctor Franklin Gutiérrez, comisionado dominicano de Cultura. Para más información visite nuestro website www.comisionadodecultura.com o llame al (212) 234-8149.
Wednesday, October 04, 2006
Las aventuras de un caballo
---Hace unos cuantos meses las autoridades de la ciudad de New York, para hacernos sentir
más seguros con esto del terrorismo, requisaban indistintamente a los ciudadanos que
tomaban el Subway. Esto fue lo se me ocurrió decir al respecto.
Las cosas han cambiado con esto del terrorismo, nada más importa.
Fíjese lo que pasó en Times Square:
Un caballo se presentó, pasó su Metro Card y nadie lo requisó pues no cargaba bulto
y aunque los musumanes usen caballo, éste, para parecer uno estaba muy robusto. Tomó el caballo el tren #7, exploraba la ciudad por vez primera. Muy poco notaron que no era un inmigrante y que tenía cuatro patas.
Buscando un nuevo lugar donde vivir y pasar sus años juicioso, ya que en su juventud hasta alcoholico había sido; se bajó en Woodside, caminó unas cuantas cuadras, sin gustarle lo que vió
al mismo tren regresó.
Más adelante, leyó en un letrero que decía Juntion Blvd., y pensó que allí podía usar lo que de cowboy aprendió. Se bajó, notó que había muchos hispanos. Pero como el caballo sólo hablaba y leía inglés, decidió que aquí no podría sobrevivir.
Volvió al tren y leyó otro letrero anunciando Main Street, last stop.
Esto al caballo la intriga incrementó y se preguntaba ¿Qué tipo de gente allí encontraría?
Llegó a Flushing y creyó, tan sólo mirar la gente a la cara, que el sol de la tierra cerca estaba. Trató de hablar, más no pudo comunicarse.
Se frustró, regresó a Times Square el lugar de donde primeramente salió, entonces compró un pasaje, tomó el bus y se dirigió a la capital. Allí se sintió feliz, se integró a la política y hoy día el país dirige.
más seguros con esto del terrorismo, requisaban indistintamente a los ciudadanos que
tomaban el Subway. Esto fue lo se me ocurrió decir al respecto.
Las cosas han cambiado con esto del terrorismo, nada más importa.
Fíjese lo que pasó en Times Square:
Un caballo se presentó, pasó su Metro Card y nadie lo requisó pues no cargaba bulto
y aunque los musumanes usen caballo, éste, para parecer uno estaba muy robusto. Tomó el caballo el tren #7, exploraba la ciudad por vez primera. Muy poco notaron que no era un inmigrante y que tenía cuatro patas.
Buscando un nuevo lugar donde vivir y pasar sus años juicioso, ya que en su juventud hasta alcoholico había sido; se bajó en Woodside, caminó unas cuantas cuadras, sin gustarle lo que vió
al mismo tren regresó.
Más adelante, leyó en un letrero que decía Juntion Blvd., y pensó que allí podía usar lo que de cowboy aprendió. Se bajó, notó que había muchos hispanos. Pero como el caballo sólo hablaba y leía inglés, decidió que aquí no podría sobrevivir.
Volvió al tren y leyó otro letrero anunciando Main Street, last stop.
Esto al caballo la intriga incrementó y se preguntaba ¿Qué tipo de gente allí encontraría?
Llegó a Flushing y creyó, tan sólo mirar la gente a la cara, que el sol de la tierra cerca estaba. Trató de hablar, más no pudo comunicarse.
Se frustró, regresó a Times Square el lugar de donde primeramente salió, entonces compró un pasaje, tomó el bus y se dirigió a la capital. Allí se sintió feliz, se integró a la política y hoy día el país dirige.
Tuesday, October 03, 2006
Pregunta a Neruda
Poeta, dime
¿Qué hago?
Camino cabizbajo
hasta el final de una esquina
e involuntariamente
cabiz al cielo
la cara se me inclina.
Dime poeta
¿Qué hago?
salgo de la casa un día nublado
y prefiero el día soleado.
Dime poeta
¿Qué hago?
Tú que como yo
has soñado, anhelado
sufrido, llorado
por ti, por los pobres
por los árboles y vegetales
por las especies marítimas y los animales
por la vida después de la muerte
por los desdichados en combate
por el amor, la paz, la felicidad
por la justicia.
¿Qué hago?
¿Qué hago poeta?
si aveces prefiero sacrificarme
y hacer nada
y cuando nada hago
seguir haciendo mi diario quiero.
Poeta. ¿Qué hago?
Anhelo la belleza que no tengo
y cuando la tengo
anhelo la ajena.
Si cuando estoy en unos brazos esbeltos
los débiles quiero
y cuando estoy en la cama
salirme quiero.
¿Qué hago?
Qué hago poeta?
Tú que aveces
como yo te has preguntado
¿Qué hago?
¿Qué hago con esta vida tan rara que llevo?
Juan Nicolás Tineo Rodríguez
Escrito en NY. 11/23/2003
¿Qué hago?
Camino cabizbajo
hasta el final de una esquina
e involuntariamente
cabiz al cielo
la cara se me inclina.
Dime poeta
¿Qué hago?
salgo de la casa un día nublado
y prefiero el día soleado.
Dime poeta
¿Qué hago?
Tú que como yo
has soñado, anhelado
sufrido, llorado
por ti, por los pobres
por los árboles y vegetales
por las especies marítimas y los animales
por la vida después de la muerte
por los desdichados en combate
por el amor, la paz, la felicidad
por la justicia.
¿Qué hago?
¿Qué hago poeta?
si aveces prefiero sacrificarme
y hacer nada
y cuando nada hago
seguir haciendo mi diario quiero.
Poeta. ¿Qué hago?
Anhelo la belleza que no tengo
y cuando la tengo
anhelo la ajena.
Si cuando estoy en unos brazos esbeltos
los débiles quiero
y cuando estoy en la cama
salirme quiero.
¿Qué hago?
Qué hago poeta?
Tú que aveces
como yo te has preguntado
¿Qué hago?
¿Qué hago con esta vida tan rara que llevo?
Juan Nicolás Tineo Rodríguez
Escrito en NY. 11/23/2003
Monday, October 02, 2006
Idilio
Recostada entre el brazo y el antebrazo, en ese espacio que se forma estaba ella, viajando por nubes imaginarias. Hay mujeres que están hechas para estar de pie, otras para estar acostadas, ésta tiene las dos cualidades.
Cuando está parada humilla a cualquier mujer, y acostada, así como está ahora parece un milagro, un espejísmo, un idilio, un tormento que despierta deseos tan extraño, como el que ahora tengo.
Cuando está parada humilla a cualquier mujer, y acostada, así como está ahora parece un milagro, un espejísmo, un idilio, un tormento que despierta deseos tan extraño, como el que ahora tengo.
Subscribe to:
Posts (Atom)