Monday, December 28, 2009

De los vacíos
de las enaguas
de las luchas
heredé la lengua verde
que llevo a todas partes

Of gaps
of petticoat
of struggles
I inherited
the green tongue
I Carrie everywhere

Saturday, December 12, 2009

Monday, October 05, 2009

Saturday, October 03, 2009

Juan Nicolás Tineo en Barnes & Noble. Copia y pega este link de you tube en tu browser. Video hecho por Juan Carlos Recinos

http://www.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D4l1wRe11LHw&h=9d28b3e802f0a64e219c1d8f3c650101

Thursday, September 03, 2009

Feria del Libro Hispana/Latina de NY

Nota de prensa
Para publicación inmediata
Contacto: Juan Nicolás Tineo
(917) 470-8169
info@hlccny.org

La Feria del Libro Hispana/Latina celebra nuestra herencia en Queens

Más de 60 escritores participan en la Feria del Libro Hispana/Latina de New York organizada por El Centro Cultural Hispano/Latino de New York, en coordinación con el Asambleísta José R. Peralta con motivo del Mes de la Herencia Hispana. Esta edición de la Feria está dedicada a Junot Díaz, ganador del premio Pulitzer 2008 y se realizará del viernes 18 al domingo 20 de septiembre. Gratis y abierto a la comunidad.

Queens, NY. Con motivo del mes de la Herencia Hispana, por tercer año consecutivo se celebrará la Feria del Libro Hispana/Latina de New York. En ella se honra a un miembro de la comunidad que a través de su trabajo ha abierto puertas a los hispanos/latinos en los Estados Unidos.

Este año la feria será dedicada a Junot Díaz, ganador del premio Pulitzer de ficción 2008 y además autor de la colección de cuentos Negocios y La breve y maravillosa vida de Óscar Wao. El autor estará el viernes 18 de septiembre a las 7:30pm, compartiendo con la comunidad su experiencia de escritor, y el sábado a las 12:30pm leerá sobre la novela que lo hizo merecedor del Pulitzer. Ambos días, Junot estará firmando sus libros.

El viernes 18 de septiembre las puertas abren desde las 6:00 p.m. hasta 7:00 p.m. Habrá exhibición y venta de libros y se servirá comida ligera. La inauguración contará con una participación artística y se llevará a cabo de 7:30pm. a 10:00pm. La feria continúa el sábado 19, de 11:00am a 8:30pm, y el domingo 20, de 11:00am a 5:15pm. con lecturas de textos poéticos y narrativos, ponencias, actividades para niños y jóvenes, exhibición y venta de libros. Los escritores participantes estarán vendiendo y firmando sus propios libros. Si algún escritor está interesado en exhibir sus libros en la feria puede contactarnos, trataremos de acomodarlo.

Juan Nicolás Tineo, Director Ejecutivo del Centro Cultural Hispano/Latino de NY, junto a los patrocinadores de la Feria siente enorme orgullo de ser parte de un proyecto único en toda la ciudad de New York y de que se pueda realizar en Queens, una de las comunidades más diversas del país. “La feria se ha convertido en una necesidad para los artistas, escritores, especialmente los que piensan, crean y producen en lengua española y que requieren de una plataforma para mostrar sus trabajos. Especialmente en estos momentos en que debido a la crisis económica, la mayoría de las librerías dedicadas a la venta de libros y, a organizar actividades alrededor de este han tenido que cerrar sus puertas,”agregó Tineo.


El evento es organizado por El Centro Cultural Hispano/Latino de NY, organización sin fines de lucro 501 (c) y el Asambleísta José R. Peralta quien ha brindado apoyo continuo. Patrocinado por New York State Office of Parks, Recreations and Historic Preservation. El Senador Hiram Monserrate la Concejal Julissa Ferreras, Renaissance Charter School, Three J’s Pharmacy, El periódico “El Correo de Queens.” La Cámara Dominicana del Comercio y el Rancho Jubilee. Además, recibe apoyo de las siguientes organizaciones: Latin American Intercultural Allaince, El colectivo Poetas en Nueva York, Letras y Voces de Brentwood Long Island y de Elizabeth la Revista.

Feria del Libro Hispana/Latina. Viernes 18 de septiembre, de 6:00pm. a 10:00pm; sábado 19, de 11:00am a 8:30pm, y el domingo 20, de 11:00am a 5:15pm. Renaissance Charter School, 35-59 de la calle 81. Jackson Heights, Queens. Información y programación: 917-470-8169 / info@hlccny.org / www.hlccny.org
Completamente gratis y abierta a la comunidad.

Monday, June 22, 2009

Atrapado en la noche

A través de la ventana la lluvia mira
Me descubro en pelota, miro
Y ella sigue llamando mi nombre
como si quisiera entrar en la noche conmigo.

Monday, June 01, 2009

Juan Nicolás Tineo en Barnes & Nobles
Presentacion del libro de cuentos TEMPORARIO

Organizado por Latino Artists Round Table
Viernes, 19 de junio, 2009
7:00 PM
Barnes & Noble Lincoln Triangle 1972 Broadway at 66th street
TEL. (212) 595-6859
jtineor@gmail.com

Wednesday, April 22, 2009

La bola amarrilla reluciente
arrastra cascabeles días.
La ventana espejo cerró telón
y Yo, quedé adentro
atrapado en esta noche.

Wednesday, April 01, 2009

La luna un pez
yo, nocturno en el anzuelo.

- Juan Nicolás Tineo

Monday, March 23, 2009

La crisis del destino


Aquí llegamos:

Al final de la crisis

¿O estamos empezando?

Se suman las cosas caminando

son debitadas cuando se sientan

y el amor se apaga

Una muerte me compaña o serán todas

o ninguna, la vida se convirtió

en extrañamientos y no necesitamos

más que amor y los libreros llenos

un libro bajo la axilas

un libro en el bolsillo

un libro en la mesita de noche

un libro en la crisis

Y al final llegamos desconocedores

del destino, porque alguien prometió traerlo

y nos sentamos a esperarlo

Han pasado décadas y seguimos esperando

la muerte, o el final de la crisis

¿O esperamos el comienzo?

Thursday, March 12, 2009

Lectura en la Biblioteca Pública de Corona, Queens, Nueva York

Reseña

Voces de la Diáspora dominicana para celebrar La Independencia

Como parte de la celebración del mes de la Herencia y Cultura Dominicana, el 27 de febrero se presentó Voces de la Diáspora una lectura de textos poéticos y narrativos. La actividad fue organizada por el Centro Cultural Hispano/ Latino de New York; esta organización también organiza la feria del libro Hispana/Latina de New York que ha sido dedicada en el 2007 a Gregory Rabassa, traductor de Cien años de soledad y de las obras de Julio Cortázar. En el 2008 la feria fue dedicada a Julia Álvarez autora de entre otras obras En el tiempo de las mariposas llevada al cine y protagonizada por Marc Anthony y Salma Heyek. La feria es dedicada a un miembro de la comunidad que a través de trabajo haya abierto puerta a los hispanos en los Estados Unidos. El centro Cultural fundado y dirigido por el profesor y escritor Juan Nicolás Tineo promueve la cultura Hispana a través de la literatura.

El evento se ha llevado acabo por tres años consecutivos en la misma biblioteca, este año se presentaron escritores consagrados, sus publicaciones aparecen entre paréntesis, como José de la Rosa ( Entre Sonrisas y sueños, poesía), Adriana Devers (Huellas de una memoria perdida - poesía) Yrene Santos (El incansable juego – poesía) y Ramón Álvarez (Momentos atrapados – cuentos) con jóvenes escritores muy talentosos que pronto darán a conocer sus obras. Los jóvenes escritores son Lidia Florentino, Mabel Estévez y Joseph Mendoza alumnos de escuela secundaria que toman clases de escritura creativa con el profesor y escritor Rubén Sánchez, autor de la novela El décimo día y de la antología de cuentos Viajeros del Rocío.

Los participantes muestran en la foto los certificados, reconocimiento al mérito entregados por el Asambleísta del Estado de New York del Distrito 39, José Peralta con se coordino el evento. De derecha hacia la izquierda, Ramon Álvarez, José de la Rosa, Lidia Florentino, Adriana Devers, Joseph Mendoza, Yrene Santos, Mabel Estévez y Juan Nicolás Tineo.